I know I've been helping you fine tune various things in your wonderful programs, the ones I use.
When I selected the very DVD folder that was created from my MKV, its file name was correct - thank you. However, when I then decided to create an .iso from the folder, the name that was presented was NOT COMPLETE. See attachment.
And back to a previous item that I think Claire also dislikes about the forum:
Why was the attachment placed at TOP of the post when I selected inline and the blinking I-bar was immediately following "See attachment." This is by far the biggest "pet peeve" I have about this forum. Teach me!
I confirm the problem about the folder name being truncated. I also found that if you burn automatically after the covnersion it will not be truncated but if selected from top menu Action / Burn already converted project it will be truncated.
Otherwise please see how to put the uploaded attachment where you want in your forum post in the image attached. Edit your post and cut text selected in blue and paste it where you want the image to be placed in your message
